Can I upload music to my channel if I get a written confirmation?

You can of course also try to get a hand written formal approval by the original artist to use their work. But the automated YouTube content recognition software will still find a conflict that needs to be dealt with. It's preferable to avoid all the hassle and create your own music or use rights free music.

For more information here:

Sharing is caring, show love and share the thread with your friends.